Doua日历（以下简称“本应用”）尊重并保护您的隐私。本政策适用于本应用的所有语言版本，用于说明本应用如何处理信息、如何使用系统能力，以及您享有的权利。
请您特别注意：本应用不提供账号注册或登录功能。您在本应用中创建的日期标记、备注、提醒以及应用设置，默认仅保存在您的设备本地，本应用不会主动将这些内容上传至我们的服务器。
Doua Calendar (the "App") respects and protects your privacy. This policy applies to all language versions of the App and explains how information is handled, how system capabilities are used, and what rights you have.
Please note: the App does not offer account registration or sign-in. Date marks, notes, reminders, and app settings you create are stored locally on your device by default, and the App does not actively upload them to our servers.
Douaカレンダー（以下「本アプリ」）は、あなたのプライバシーを尊重し保護します。本ポリシーは本アプリのすべての言語版に適用され、情報の取り扱い、端末機能の利用方法、およびあなたの権利について説明します。
ご注意ください。本アプリにはアカウント登録やログイン機能はありません。あなたが作成した日付のマーク、メモ、リマインダー、アプリ設定は、既定で端末内にのみ保存され、本アプリがそれらをサーバーへ自動送信することはありません。
一、我们收集和处理的信息
1. 您主动创建并保存在本地的信息
- 日期标记和备注：包括您选择的日期、填写的备注内容以及是否启用提醒。
- 提醒信息：包括提醒日期、提醒时间及通知状态，用于按照您的设置生成本地系统通知。
- 应用设置：包括应用语言、日历地区、主题等偏好，用于保留您的使用习惯。
上述信息通过设备本地存储功能保存。除操作系统为实现备份、设备迁移等功能而进行的处理外，我们不会主动将这些内容上传至服务器。
2. 为实现基础功能所处理的信息
- 时区信息：本应用读取设备当前时区，用于准确安排本地提醒通知。
- 通知权限和通知状态：当您主动开启日期提醒时，本应用会申请系统通知权限，并通过系统本地通知功能发送提醒。
3. 我们不主动收集的信息
本应用不要求注册账号，不主动收集您的姓名、电话号码、电子邮件地址、通讯录、短信、通话记录、照片、文件、麦克风录音、精确位置或粗略位置。本应用也不接入广告 SDK，不会将您的备注内容用于广告投放。
二、系统权限说明
| 权限或能力 | 使用目的 | 是否可拒绝 |
|---|---|---|
| 通知权限 | 在您设置的日期和时间发送本地提醒通知。 | 可以。拒绝后不影响查看日历、节日和保存备注，但无法接收提醒通知。 |
三、我们如何使用信息
我们仅在实现以下目的所必需的范围内处理信息：
- 展示公历、农历、节气和地区日历；
- 保存和展示您创建的日期标记、备注及提醒设置；
- 按照您选择的时间发送本地通知；
- 保存语言、日历地区和主题等本地偏好；
- 保障应用运行安全，排查故障并遵守法律法规要求。
四、信息的共享、转让与披露
我们不会出售、出租或非法向第三方提供您的个人信息。除以下情形外，我们不会共享您的个人信息：
- 已取得您的单独同意或明确授权；
- 为实现本政策所述功能，向提供系统能力的第三方服务提供必要信息；
- 根据法律法规、诉讼争议解决程序，或行政、司法机关依法提出的要求进行披露；
- 为保护用户、公众或本应用的合法权益，且披露为法律允许或要求。
如发生合并、分立、收购、资产转让或类似交易，涉及个人信息转移的，我们将要求新的持有方继续受本政策约束，否则将要求其重新取得您的授权同意。
五、信息的存储与安全
- 存储地点：日期标记、备注、提醒和应用设置存储在您的设备本地。
- 存储期限：本地数据将保留至您主动删除相关内容、清除应用数据或卸载本应用。
- 安全措施：我们将采取合理的技术和管理措施降低信息丢失、滥用、未经授权访问或泄露的风险。
请注意，任何网络传输或电子存储方式均无法保证绝对安全。请妥善保管您的设备，并使用系统提供的锁屏、权限管理等安全功能。
六、您的权利
在适用法律允许的范围内，您可以通过以下方式管理信息和权限：
- 在应用内查看、修改或删除日期标记、备注和提醒；
- 通过系统设置关闭通知权限；
- 通过应用内设置调整语言、日历地区等偏好；
- 通过系统设置清除本应用数据，或卸载本应用以删除设备上的本地数据；
- 通过本政策列明的联系方式，提出查询、更正、删除、撤回同意或投诉等请求。
由于本应用不提供账号系统，我们无法通过账号在服务器端定位或恢复您已从设备删除的本地内容。
七、儿童隐私
本应用不是专门面向不满 14 周岁儿童设计的产品。若您是不满 14 周岁的未成年人，应在父母或其他监护人的陪同和指导下阅读本政策并使用本应用。我们不会故意收集儿童的个人信息；如发现因意外情况处理了儿童个人信息，我们将依法尽快删除或采取其他必要措施。
八、隐私政策的变更
我们可能根据功能调整、第三方服务变化或法律法规要求更新本政策。发生重大变更时，我们将通过应用内提示、更新说明或其他合理方式通知您。更新后的政策将在标明的生效日期起生效。
九、联系我们
如您对本隐私政策、个人信息处理规则或相关权利有任何疑问、意见或投诉，请通过以下方式联系我们。我们将在核实您的请求后，按照适用法律规定的期限予以处理。
- 应用名称：Doua日历
- 应用标识：com.douarili.someapp
- 电子邮件：请替换为你的联系邮箱
- 联系地址：请通过上述电子邮件联系我们
1. Information We Collect and Process
1. Information you create and store locally
- Date marks and notes: the dates you choose, note content, and whether reminders are enabled.
- Reminder data: reminder date, reminder time, and notification status, used to create local system notifications based on your settings.
- App settings: preferences such as app language, calendar region, and theme.
This information is stored using local device storage. Except for processing performed by the operating system for backup or device migration, we do not actively upload this data to servers.
2. Information processed for core features
- Time zone information: the App reads the device time zone to schedule local reminders accurately.
- Notification permission and status: when you enable reminders, the App requests notification permission and sends reminders through the system notification service.
3. Information we do not actively collect
The App does not require account registration and does not actively collect your name, phone number, email address, contacts, SMS, call history, photos, files, microphone recordings, precise location, or approximate location. The App also does not integrate ad SDKs and does not use your notes for advertising.
2. System Permissions
| Permission or capability | Purpose | Can it be denied? |
|---|---|---|
| Notification permission | Send local reminder notifications at the date and time you set. | Yes. Denying it does not affect calendar browsing, holiday data, or saved notes, but reminders will not be received. |
3. How We Use Information
We process information only to the extent necessary to:
- display Gregorian, lunar, solar-term, and regional calendars;
- save and show your date marks, notes, and reminder settings;
- send local notifications at the time you choose;
- store local preferences such as language, calendar region, and theme;
- keep the App secure, troubleshoot issues, and comply with legal requirements.
4. Sharing, Transfer, and Disclosure
We do not sell, rent, or unlawfully provide your personal information to third parties. We only share personal information in the following cases:
- with your separate consent or explicit authorization;
- to the extent necessary to support system capabilities used by this policy;
- when disclosure is required by law, litigation, administrative, or judicial procedures;
- to protect the legitimate rights and interests of users, the public, or the App where disclosure is permitted or required by law.
If a merger, division, acquisition, asset transfer, or similar transaction occurs, any personal information involved will remain subject to this policy, or the new holder will be required to obtain your authorization again.
5. Storage and Security
- Storage location: date marks, notes, reminders, and app settings are stored locally on your device.
- Retention period: local data remains until you delete it, clear app data, or uninstall the App.
- Security measures: we take reasonable technical and organizational measures to reduce the risk of loss, misuse, unauthorized access, or disclosure.
Please note that no method of network transmission or electronic storage is completely secure. Please keep your device safe and use system security features such as device lock and permission controls.
6. Your Rights
Where permitted by applicable law, you may manage information and permissions by:
- viewing, modifying, or deleting date marks, notes, and reminders inside the App;
- turning off notification permission in system settings;
- adjusting language, calendar region, and similar preferences in the App;
- clearing App data in system settings or uninstalling the App to remove local data;
- contacting us through the details listed in this policy to request access, correction, deletion, withdrawal of consent, or complaint handling.
Because the App does not use an account system, we cannot locate or restore locally deleted data from a server-side account.
7. Children's Privacy
The App is not designed specifically for children under 14. If you are under 14, please use the App under the guidance of a parent or guardian. We do not intentionally collect children's personal information. If we discover accidental processing of such information, we will delete it or take other necessary measures as soon as reasonably possible.
8. Changes to This Policy
We may update this policy due to feature changes, third-party service changes, or legal and regulatory requirements. When a material change occurs, we will notify you through in-app prompts, release notes, or other reasonable methods. The updated policy takes effect on the stated effective date.
9. Contact Us
If you have questions, comments, or complaints about this privacy policy, our personal information practices, or your related rights, please contact us. We will handle your request within the period required by applicable law after verifying it.
- App name: Doua Calendar
- App identifier: com.douarili.someapp
- Email: replace with your contact email
- Mailing address: contact us via the email above
1. 収集・処理する情報
1. あなたが作成し端末内に保存する情報
- 日付のマークとメモ: 選択した日付、入力したメモ内容、リマインダーの有無。
- リマインダー情報: リマインダーの日付、時刻、通知状態。設定に従って端末の通知を行うために使用します。
- アプリ設定: 言語、カレンダー地域、テーマなどの設定。
これらの情報は端末のローカル保存機能で保持されます。バックアップや端末移行のためにOSが処理する場合を除き、当社がこれらの情報をサーバーへ積極的に送信することはありません。
2. 基本機能のために処理する情報
- タイムゾーン情報: 本アプリは、正確にリマインダーを設定するために端末の現在のタイムゾーンを参照します。
- 通知権限と状態: リマインダーを有効にした場合、本アプリは通知権限を要求し、システムの通知機能で通知を送ります。
3. 積極的には収集しない情報
本アプリはアカウント登録を必要とせず、氏名、電話番号、メールアドレス、連絡先、SMS、通話履歴、写真、ファイル、マイク録音、正確な位置情報、概略位置情報を積極的に収集しません。また、広告SDKも組み込んでおらず、メモ内容を広告配信に利用することもありません。
2. システム権限の説明
| 権限または機能 | 利用目的 | 拒否できますか |
|---|---|---|
| 通知権限 | 設定した日付と時刻にローカル通知を送信するため。 | はい。拒否しても、カレンダー閲覧、祝日情報、メモの保存には影響しませんが、通知は受け取れません。 |
3. 情報の利用方法
当社は、以下の目的を達成するために必要な範囲でのみ情報を処理します。
- グレゴリオ暦、旧暦、二十四節気、地域カレンダーの表示。
- 日付のマーク、メモ、リマインダー設定の保存と表示。
- 選択した時刻にローカル通知を送信すること。
- 言語、地域、テーマなどの端末内設定の保存。
- アプリの安全な運用、問題の調査、法令遵守。
4. 共有、譲渡、開示
当社は、あなたの個人情報を第三者に販売、貸与、または違法に提供しません。以下の場合を除き、個人情報を共有しません。
- あなたの個別の同意または明示的な許可がある場合。
- 本ポリシーに記載した機能のために、システム機能を提供する第三者に必要な範囲で情報を提供する場合。
- 法令、訴訟や紛争解決手続、行政機関または司法機関の要請に基づき開示する場合。
- ユーザー、公衆、または本アプリの正当な権利利益を保護するために、法令上認められる、または要求される場合。
合併、分割、買収、資産譲渡などが発生した場合、個人情報の移転については、移転先に本ポリシーの遵守を求めるか、改めてあなたの同意を取得します。
5. 保存と安全管理
- 保存場所: 日付のマーク、メモ、リマインダー、アプリ設定は端末内に保存されます。
- 保存期間: ローカルデータは、あなたが削除、アプリデータの消去、またはアプリの削除を行うまで保持されます。
- 安全対策: 情報の紛失、不正利用、無断アクセス、漏えいのリスクを下げるため、合理的な技術的・組織的措置を講じます。
なお、ネットワーク通信や電子的保存方法に絶対の安全はありません。端末のロックや権限管理など、システムの安全機能をご利用ください。
6. あなたの権利
適用法令の範囲で、あなたは次の方法で情報や権限を管理できます。
- アプリ内で日付のマーク、メモ、リマインダーを確認、変更、削除する。
- システム設定で通知権限をオフにする。
- アプリ内設定で言語や地域などを変更する。
- システム設定でアプリデータを消去する、またはアプリを削除して端末内データを消す。
- 本ポリシー記載の連絡先へ、開示、訂正、削除、同意撤回、苦情などを申請する。
本アプリにはアカウント機能がないため、端末から削除されたローカルデータをサーバー側のアカウントから特定・復元することはできません。
7. 児童のプライバシー
本アプリは14歳未満の児童を主な対象として設計されたものではありません。14歳未満の方は、保護者の同意と指導のもとで本ポリシーを確認し、本アプリをご利用ください。当社は児童の個人情報を故意に収集しません。万一、偶発的に児童の個人情報を取り扱った場合は、速やかに削除または必要な措置を講じます。
8. 本ポリシーの変更
機能変更、第三者サービスの変更、法令上の要請に応じて本ポリシーを更新することがあります。重要な変更がある場合は、アプリ内通知、更新案内、その他合理的な方法でお知らせします。更新後のポリシーは、記載された発効日に効力を持ちます。
9. お問い合わせ
本ポリシー、個人情報の取り扱い、または関連する権利について質問、意見、苦情がある場合は、以下の方法でご連絡ください。内容を確認したうえで、適用法令に従って対応します。
- アプリ名: Douaカレンダー
- アプリ識別子: com.douarili.someapp
- メール: 連絡先メールアドレスに差し替えてください
- 住所: 上記メールアドレスからご連絡ください
如需，我也可以把这个页面再改成“自动识别系统语言 + 支持手动切换”的更轻量版，并把它接到 App 里。